ДВ. бр. 102 от 21.11.2003г.

(Ратифицирана със закон, приет от 38-о Народно
събрание на 10 май 2000 г. - ДВ, бр. 42 от
23 май 2000 г. В сила за Република България
от 1 ноември 2003 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 102 от 21 ноември 2003 г.

history Преамбюл

history Държавите - членки на Съвета на Европа, другите държави и Европейската общност, подписали тази конвенция,
смятайки, че целта на Съвета на Европа е осъществяването на по-тясно единство между неговите членове;
съзнавайки значимостта на укрепването на международното сътрудничество в борбата с корупцията;
подчертавайки, че корупцията представлява голяма заплаха за правовата държава, демокрацията и правата на човека, справедливостта и социалното правосъдие, възпрепятства икономическото развитие и заплашва правилното и лоялно функциониране на пазарните икономики;
отчитайки отрицателните финансови последици от корупцията върху физическите лица, предприятията, държавите, както и върху международните институции;
убедени, че е от голяма важност гражданското право да допринесе в борбата с корупцията, като даде възможност на лицата, претърпели вреди, да получат справедливо обезщетение;
припомняйки заключенията и резолюциите на 19-ата (Малта, 1994 г.), 21-ата (Чешка република, 1997 г.) и 22-ата (Молдова, 1999 г.) конференция на европейските министри на правосъдието;
имайки предвид Програмата за действие срещу корупцията, приета от Съвета на министрите през ноември 1996 г.,
вземайки под внимание Резолюция (97) 24 за 20-те ръководни принципа в борбата с корупцията, приета от Комитета на министрите през ноември 1997 г. на неговата 101-ва сесия, и Резолюция (98) 7, разрешаваща приемането на частичното и разширено Споразумение за създаване на Групата държави срещу корупцията (GRECO), приета от Комитета на министрите през май 1998 г. на неговата 102-ра сесия, и Резолюция (99) 5 за създаване на GRECO, приета на 1 май 1999 г.;
припомняйки Заключителната декларация и Плана за действие, приети от държавните и правителствените ръководители на държавите - членки на Съвета на Европа, на тяхната 2-ра среща на върха в Страсбург през октомври 1997 г.;
се споразумяха за следното: