| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОГОДБА между правителството на Народна република България и правителството на Чехословашката социалистическа република ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ЗАЩИТАТА И КАРАНТИНАТА НА РАСТЕНИЯТА ОТ НЕПРИЯТЕЛИ, БОЛЕСТИ И ПЛЕВЕЛИ
ДВ. бр. 51 от 02.07.1968г.
(Одобрена с Решение № 502 на Министерския съвет от
1 декември 1967 г. Влязла в сила от 21 март 1968 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 51 от 2 юли 1968 г.
history Правителството на Народна република България и правителството на Чехословашката социалистическа република, ръководени от желанието да укрепяват и разширяват сътрудничеството в интереса на опазването територията на двете държави от пренасянето на карантинни неприятели, болести по растенията и плевели, се споразумяха за следното:
history
Член 1
Договарящите страни се задължават:
а) да прилагат на своята територия необходимите мероприятия против карантинните неприятели, болести по растенията и плевели (които по-нататък ще бъдат именувани вредители по растенията), чийто списък е посочен в приложението на тази спогодба;
б) да провеждат всички мероприятия с изнасяните пратки с растения и растителни произведения (по-нататък само пратки) или по друг начин да не проникнат на територията на другата договаряща страна вредители на растенията, посочени в приложението на настоящата спогодба и допълнителните изисквания на страната-вносител;
в) при износа на пратките да спазват съответните закони и карантинни предписания на страната-вносител;
г) да осигуряват всички изнасяни пратки с удостоверение за здравно състояние, издадено от съответните органи на страната-износител, където да е потвърдено, че пратката е чиста, без вредители по растенията, посочени в приложението на тази спогодба, и че отговаря на допълнителни карантинни условия на страната-вносител.
