ДВ. бр. 16 от 18.02.2005г.

history Днес, 22 юни 1998 г., между Република България, наричана по-долу "кредитополучател", и Кувейтския фонд за арабско икономическо развитие, наричан по-долу "фонда",
поради факта, че кредитополучателят е поискал от фонда да му бъде отпуснат кредит за участие във финансирането на следния проект: Развитие на летище София, наричан по-долу "проекта", чиито спецификации са изложени в таблица № 2 от този договор, като изпълнението на този проект ще бъде поверено на "Летище София" - ЕАД, което представлява акционерно дружество, държавна собственост, основано съгласно изискванията на законите на кредитополучателя, и което по-долу се нарича "дружеството";
поради факта, че Европейската инвестиционна банка вече е дала съгласието си за отпускането на кредит на кредитополучателя на стойност около 60 милиона европейски парични единици (ЕКЮ) за участие във финансирането на проекта (по-долу този кредит ще бъде наричан кредит от Европейската инвестиционна банка); предвижда се също кредитополучателят да получи техническа помощ на стойност 25 милиона европейски парични единици (ЕКЮ) в рамките на Програмата на Европейския съюз за предоставяне на техническа помощ на държавите от Източна Европа (по-долу ще я наричаме "техническа помощ по Програмата на Европейския съюз");
поради факта, че целта на фонда е да участва в икономическото развитие на арабските и другите развиващи се страни и да ги подпомага с кредити, необходими им за изпълнението на проекти и програми за развитие;
поради факта, че пред фонда беше доказана важността на този проект и неговото значение за развитието на различните клонове на икономиката на кредитополучателя;
поради факта, че фондът вече е дал съгласието си на базата на гореизложените причини да отпусне кредит на кредитополучателя при условията и обстоятелствата, изложени в този договор, между двете страни бе постигнато следното споразумение:

history Кредит, лихва, други разноски, изплащане и място на изплащане на кредита
Член първи
1. Фондът даде съгласието си да отпусне на кредитополучателя съгласно клаузите и условията на този договор кредит на стойност дванадесет милиона и триста хиляди кувейтски динара.
2. Кредитополучателят се задължава да заплаща годишна лихва в размер 4 % от цялата изтеглена и още непогасена сума от кредита, като лихвата започва да се начислява върху всяка сума от датата на изтеглянето й.
3. Към лихвата се добавя 0,5 % годишно върху изтеглената и непогасена сума от кредита за посрещане на разноските на администрацията на фонда и услугите по изпълнението на договора за кредит.
4. В случай че фондът по молба на кредитополучателя и в изпълнение на текста на член трети, ал. 2 от този договор издаде неподлежащ на преразглеждане писмен ангажимент, кредитополучателят се задължава да изплаща този половин процент годишно от останалата неизтеглена сума от главницата, за която фондът е издал своя окончателен ангажимент, неподлежащ на преразглеждане.
5. Лихвата и другите посочени по-горе разходи се изчисляват на основата на 360 дни в годината, разделени на 12 месеца, всеки един от които с по 30 дни, което се отнася за всеки период от време, който е по-малък от половин година.
6. Кредитополучателят се задължава да изплати цялата изтеглена от кредита сума съгласно графика на издължаване, посочен в таблица № 1 от този договор.
7. Лихвите и другите разноски, посочени по-горе, се погасяват всяко шестмесечие - на 15 февруари и на 15 август всяка година.
8. Кредитополучателят има право, след като е изплатил всички лихви и дължими разноски и след като е уведомил фонда, като му е изпратил известие най-малко 45 дни преди това, да изплати на фонда кредита, преди да настъпи датата на падежа:
а) цялата изтеглена и непогасена до тази дата сума от кредита; или
б) сумата на която и да е цялостна вноска от вноските на погасяване, като в този случай трябва да е била изплатена последната вноска на съответната фиксирана дата.
9. Основната част на кредита, лихвите и другите разноски, посочени по-горе, подлежат на изплащане в Държавата Кувейт или на други места, които е определил фондът, в кръга на разумното.