ДВ. бр. 107 от 07.12.2004г.

(РАТИФИЦИРАНО СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ ХХХIХ НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 15 СЕПТЕМВРИ 2004 Г. - ДВ, БР. 83 ОТ 2004 Г. В СИЛА ЗА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ОТ 21 НОЕМВРИ 2004 Г.)
Обн. ДВ. бр.107 от 7 Декември 2004г.

history Правителствата на Белгия, Канада, Дания, Франция, Федерална република Германия, Гърция, Италия, Люксембург, Холандия, Норвегия, Португалия, Турция, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия и Съединените американски щати,
страни по Североатлантическия договор, подписан във Вашингтон на 4 април, 1949 г.;
желаейки да поощрят икономическото сътрудничество между някои или всички свои правителства, както е договорено в член 2 на договора;
имайки предвид ангажиментите, които са поели по член 3, за поддържане и разработване на средства за непрекъсната и ефективна взаимопомощ, тяхната индивидуална и колективна способност да се противопоставят на въоръжена атака;
имайки предвид, че налагането на секретност върху изобретение, свързано с отбраната в една от държавите - страни по Северноатлантическия договор, има като следствие, при заявка за патент или при издаден такъв, забрана за заявяване на патент за същото изобретение в други държави, включително тези по Северноатлантическия договор;
имайки предвид, че териториалните ограничения в резултат на тази забрана може да ощетят заявителите на патенти и впоследствие да повлияят неблагоприятно върху икономическото сътрудничество между държавите - страни по Северноатлантическия договор;
имайки предвид, че съвместното сътрудничество прави желателно взаимното информиране относно изобретенията, свързани с отбраната, и че в някои случаи то може да бъде нарушено от тази забрана;
имайки предвид, че ако правителството, от което произлиза забраната, е готово да оторизира подаването на заявка за патент в една или повече от другите страни от Североатлантическия пакт, като се има предвид, че правителствата на тези страни също налагат секретност на изобретенията, тези правителства не могат да откажат налагането на секретност;
имайки предвид създадената уредба между правителствата на държавите - страни по Северноатлантическия договор, за съвместна защита и опазване на класифицираната информация, която те може да обменят;
се споразумяха за следното:

history Член I
Правителствата, страни по това споразумение, опазват и създават условия да бъде опазена секретността на изобретенията, за които са получени заявки за патентоване, по съгласувани процедури, в случаите, когато е наложена секретност на такива изобретения в интерес на националната отбрана от правителството, посочено по-долу като "правителството инициатор", което първо е получило заявката за патент, покриващ тези изобретения.
Тази разпоредба няма да наруши правото на правителството инициатор да забрани подаването на заявка за патентоване на изобретението в едно или повече правителства - страни по това споразумение.
Правителствата, страни по това споразумение, се съгласяват да разработят такива оперативни процедури, каквито се изискват за изпълнение на този член.