| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОГОДБА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И КАБИНЕТА НА МИНИСТРИТЕ НА УКРАЙНА ЗА ВЗАИМНИ ПЪТУВАНИЯ НА ГРАЖДАНИТЕ (УТВЪРДЕНА С РЕШЕНИЕ № 36 ОТ 21 ЯНУАРИ 2002 Г. НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ. В СИЛА ОТ 30 МАЙ 2002 Г.)
ДВ. бр. 18 от 25.02.2005г.
Обн. ДВ. бр.60 от 18 Юни 2002г., изм. ДВ. бр.18 от 25 Февруари 2005г.
history
Правителството на Република България и Кабинетът на министрите на Украйна, наричани по-нататък "договарящи страни",
като изхождат от желанието за по-нататъшно развитие и задълбочаване на сътрудничеството между двете държави,
с цел регулиране на въпросите по влизането, излизането, транзитното преминаване и временното пребиваване на територията на Република България и Украйна на гражданите на двете държави,
в стремежа да облекчат режима за взаимни пътувания на гражданите на двете държави,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
1. Гражданите на държавата на едната договаряща страна влизат, преминават транзит, пребивават и излизат от територията на държавата на другата договаряща страна в съответствие с формалностите, регламентирани в законодателството на тази договаряща страна, с визи и при наличието на един валиден документ от изброените в приложението към спогодбата, с изключение на случаите, предвидени в разпоредбите на чл. 6-9 на спогодбата.
2. Гражданите на държавата на едната договаряща страна влизат на и напускат територията на държавата на другата договаряща страна през пропускателните пунктове на държавните граници на договарящите страни, открити за международно движение.
