ДВ. бр. 87 от 05.10.1999г.

Одобрено с Решение № 413 от 1999 г. на Министерския съвет. В сила от 30 юли 1999 г.
Обн., ДВ, бр. 87 от 5 октомври 1999 г.

history Правителството на Република България и правителството на Кралство Дания, наричани "страни",
като отчитат значимостта на принципите на устойчиво развитие, опазване и подобряване на състоянието на околната среда в името на здравето и благоденствието на днешните и бъдещите поколения,
като отбелязват важността на развитието на двустранното сътрудничество за изпълнение на регионалните и глобалните отговорности на двете страни в опазването на околната среда,
като отчитат необходимостта от близко сътрудничество по научни, технически и технологични аспекти на опазването на околната среда и съхранението на природните ресурси,
се споразумяха за следното:

history Член 1
За намаляване на трансграничното замърсяване страните развиват и утвърждават сътрудничество, свързано със специални проекти за трансфер на знания и технологии в областта на опазването на околната среда.
Сътрудничеството се базира на преките съвместни усилия на съответните власти и други заинтересувани страни, включително предприятия, институции и частни организации.
Усилията се насочват главно към анализиране на вредното въздействие върху околната среда, съвместно разработване и прилагане на решения за подобряване на състоянието на околната среда, решаването на въпроси, свързани с опазването и рационалното използване на природните ресурси.