| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОГОДБА между правителството на Република България и правителството на Азербайджанската република за облекчен визов режим
ДВ. бр. 18 от 28.02.2006г.
(Одобрена с Решение № 263 от 8 април 2005 г. на Министерския съвет. В сила за Република България от 17 февруари 2006 г.)
Обн., ДВ, бр. 18 от 28 февруари 2006 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Азербайджанската република, наричани по-нататък "договарящите страни";
Ръководейки се от желанието за развитие на приятелските взаимоотношения и укрепване сътрудничеството между двете държави с цел регулиране на въпросите по влизането, напускането, транзитното преминаване и временното пребиваване на територията на Република България и Азербайджанската република на гражданите на двете държави,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
1. Гражданите на държавата на едната договаряща страна влизат, напускат, преминават транзит и пребивават на територията на държавата на другата договаряща страна с визи и при наличието на един валиден документ от изброените в приложението към тази спогодба, с изключение на случаите, предвидени в разпоредбите на чл. 4 и 5 на тази спогодба.
2. Гражданите на държавата на едната договаряща страна влизат и напускат територията на държавата на другата договаряща страна през граничните контролно-пропускателни пунктове, открити за международен пътнически транспорт.
3. Редът за влизане, напускане и пребиваване на чужди граждани се регламентира от законодателството на всяка от държавите на договарящите страни, доколкото тази спогодба не предвижда друго.
