ДВ. бр. 24 от 20.03.2007г.

Обн., ДВ, бр. 24 от 20 март 2007 г.

history Париж, 19 октомври 2005 г.
Генералната конференция на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура, наричана по-долу "ЮНЕСКО", на своята тридесет и трета сесия, състояла се от 3 до 21 октомври 2005 г. в Париж,
като отчита, че ЮНЕСКО цели да съдейства за укрепването на мира и безопасността чрез разширяване на сътрудничеството между народите в областта на образованието, науката и културата,
като се позовава на съществуващите международни документи, отнасящи се до правата на човека,
като припомня Резолюция 58/5 на Общото събрание на Организацията на обединените нации, приета на 3 ноември 2003 г., отнасяща се до спорта като средство за развитие на възпитанието, за укрепване на здравето, за насърчаване на развитието и мира и по-точно точка 7 от тази резолюция,
като съзнава, че спортът трябва да играе важна роля за запазване на здравето, за нравственото, културното и физическото възпитание, както и за укрепване на международното разбирателство и мира,
като отбелязва необходимостта от развитие и координиране на международното сътрудничество с цел премахване на употребата на допинг в спорта,
като изразява своята загриженост от употребата на допинг в спорта и от неговите вредни последици за здравето на спортистите, за принципа на честна спортсменска игра, за изкореняване на измамите и за бъдещето на спорта,
като съзнава, че допингът поставя под заплаха нравствените принципи и възпитателните ценности, изложени в Международната харта на ЮНЕСКО за физическото възпитание и спорта, както и в Олимпийската харта,
като припомня, че конвенцията за борба с употребата на допинг и Допълнителният протокол към нея, приети в рамките на Съвета на Европа, са инструменти на публичното международно право, върху които се основава политиката на държавите и междуправителственото сътрудничество по отношение на борбата с употребата на допинг,
като се позовава на препоръките за борба с употребата на допинг, приети от втората, третата и четвъртата Международна конференция на министри и ръководни кадри, отговарящи за физическото възпитание и спорта, организирани от ЮНЕСКО в Москва (1988 г.), Пунта дел Есте (1999 г.) и Атина (2004 г.), както и на Резолюция 32 С/9, приета от Генералната конференция на ЮНЕСКО на нейната тридесет и втора сесия (2003 г.),
като взема под внимание Световния антидопингов кодекс, приет от Световната антидопингова агенция на Световната конференция по проблемите, свързани с употребата на допинг в спорта, състояла се на 5 март 2003 г. в Копенхаген, както и Копенхагенската декларация за борба с употребата на допинг в спорта,
като взема под внимание и влиянието на водещите спортисти върху младежта,
като отчита постоянната необходимост от провеждане и насърчаване на изследванията за усъвършенстване на методите за откриване на допинг и задълбочено проучване на факторите, които определят неговото използване, с цел обезпечаване на максимална ефективност на стратегиите за превантивна дейност,
като отчита също така значението на непрекъснатото образование на спортистите, на длъжностните лица и техническия спортен персонал, както и на обществото като цяло за предотвратяване на употребата на допинг,
като отбелязва необходимостта от увеличаване на средствата, с които разполагат държавите. страни по конвенцията, за осъществяване на програмите за борба с допинга,
като признава, че държавните органи и спортните организации имат взаимно допълващи се функции за предотвратяване и борба с употребата на допинг в спорта и по-точно за обезпечаване на коректно протичане на спортните мероприятия в условия на честна спортсменска игра, както и за опазване на здравето на участниците,
като признава, че държавните органи и спортните организации са длъжни да работят съвместно за постигане на тези цели, като осигурят максимална независимост и прозрачност на всички съществуващи нива,
изпълнена с решимост да продължи и насърчи сътрудничеството и да предприеме по-нататъшни и по-активни действия за премахване на употребата на допинг в спорта,
като признава, че изкореняването на допинга в спорта зависи в известна степен от последователното хармонизиране на антидопинговите стандарти и практики в спорта, както и от сътрудничеството на национално и световно равнище,
приема на деветнадесети октомври 2005 г. тази конвенция.
I. Обсег на приложение

history Чл. 1. Цел на конвенцията
Целта на тази конвенция в рамките на стратегиите и програмата за дейност на ЮНЕСКО в областта на физическото възпитание и спорта се състои в предотвратяване на употребата на допинг в спорта и борба с това явление до неговото окончателно премахване.