ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
ДОГОВОР ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ТУРИЗМА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА (ОДОБРЕН С РЕШЕНИЕ № 58 ОТ 8 ФЕВРУАРИ 2008 г. НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ. В СИЛА ОТ 19 МАЙ 2008 г.)
ДВ. бр. 63 от 15.07.2008г.
Обн., ДВ, бр. 63 от 15 юли 2008 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Чешката република, наричани тук по-долу "страните",
Признавайки важността на туризма и неговия принос към икономическия, културния и социалния живот на техните държави,
В желанието си да създадат правната рамка за бъдещо близко и дългосрочно сътрудничество в областта на туризма въз основа на равенството и взаимната изгода и да развиват отношенията в тази област между двете държави и техните организации, работещи в областта на туризма,
Се споразумяха за следното:
history
Член 1
1) Страните развиват и разширяват туризма между двете държави с цел подобряване на взаимното опознаване на живота, историята и културата на техните нации.
2) Сътрудничеството между двете страни се развива в съответствие със законодателството, валидно в двете страни, и съгласно разпоредбите на този договор.