| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ ЗА НАУЧНО И ТЕХНОЛОГИЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО (РАТИФИЦИРАНО СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ 40-ТО НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 30 МАЙ 2008 г., ДВ, БР. 54 ОТ 2008 г. В СИЛА ОТ 25 ЮНИ 2008 г.)
ДВ. бр. 77 от 02.09.2008г.
Обн., ДВ, бр. 77 от 2 септември 2008 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати (наричани оттук нататък "страните");
убедени, че международното сътрудничество в областта на науката и технологиите ще укрепи взаимоотношенията на приятелство и разбирателство между народите им, ще допринесе за напредъка в състоянието на науката и технологиите в двете страни, както и за човечеството; и
в желанието си за установяване на динамично и ефективно сътрудничество между редица научни организации и между отделни учени от двете страни;
се договориха за следното:
history
Член 1
1. Страните ще насърчават, подкрепят и развиват научното и техническото сътрудничество между двете страни, основано на взаимно споделени отговорности, равноправен принос и ползи, съизмерими със съответните за страните научни, технологични и технически капацитетни възможности и ресурси. Това сътрудничество може да обхваща основна изследователска дейност, приложни изследвания, търговия, разработки и иновационна дейност.
2. Съвместните дейности по това споразумение могат да се извършват под формата на координирани програми и съвместни изследователски проекти; съвместни научни семинари, конференции и симпозиуми; размяна на научна, технологична информация и документация при обмена на учени, специалисти и изследователи, обмен или взаимно ползване на съоръжения или материали и други форми на научно и технологично сътрудничество.
3. Приоритет ще бъде отдаван на видовете сътрудничество, насочено към постигане на общи научни и технологични цели, подкрепа на партньорство между обществени и частни изследователски институти и промишлени предприятия, на ангажирането на научните звена с такива проблеми, като насърчаване на научнообосновано вземане на решения, защита на околната среда и биологичното разнообразие, научната сфера в областта на морската среда, енергетиката, космоса, глобалните проблеми, HIV/СПИН и други здравни проблеми, образование, свързано с науката, техниката и технологиите, устойчивото развитие, селското стопанство, природните ресурси, изхранването на населението и безопасността на храните.
