ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
ДОГОВОР ЗА ЕКСТРАДИЦИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ
ДВ. бр. 98 от 15.12.2015г.
(Ратифициран със закон, приет от 40-то Народно събрание на 23 април 2008 г., ДВ, бр. 43 от 2008 г. В сила от 21 май 2009 г.)
Издаден от Министерство на правосъдието
Обн., ДВ, бр. 51 от 7 юли 2009 г., попр., ДВ, бр. 98 от 15 декември 2015 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати (наричани по-долу "страни");
Като припомнят Договора за предаване между България и Съединените щати на Америка, подписан в София на 19 март 1924 г., и Допълнителния договор за екстрадиция, подписан във Вашингтон на 8 юни 1934 г.;
Като отбелязват, че правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати както понастоящем прилагат условията на тези договори;
Като имат предвид задълженията, посочени в Споразумението за екстрадиция между Съединените американски щати и Европейския съюз, подписано във Вашингтон на 25 юни 2003 г.;
При спазване на правата на човека и върховенството на закона; и
В желанието си да установят по-ефективно сътрудничество между страните в борбата с престъпността и за тази цел да сключат нов договор за екстрадиция на извършители на престъпления;
Се договориха за следното:
history
Задължение за екстрадиция
Член 1
Страните се договарят да екстрадират взаимно съгласно разпоредбите на този договор лица, издирвани от органи в молещата държава за наказателно преследване или за налагане или изпълнение на присъда за престъпление, даващо основание за екстрадиция.