| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РУМЪНИЯ ЗА ТРАНСГРАНИЧНО ПОЛИЦЕЙСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО НАКАЗАТЕЛНОПРАВНИ ВЪПРОСИ
ДВ. бр. 55 от 20.07.2010г.
В сила от 16 юни 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 55 от 20 юли 2010 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Румъния, наричани по-нататък "страните",
водени от желанието да засилят двустранните отношения и да задълбочат полицейското сътрудничество по наказателноправни въпроси,
с оглед присъединяването им към Шенгенското пространство,
отчитайки важността на полицейското сътрудничество по наказателноправни въпроси за защитата на националната сигурност и обществения ред,
водени от желанието да противодействат ефективно на нелегалната миграция, контрабандата и трафика на хора и други форми на трансгранична престъпност,
в стремежа си да улеснят прeзграничното придвижване,
вземайки предвид разпоредбите на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенно премахване на контрола по техните общи граници, наричана по-нататък "Шенгенската конвенция", както и националните законодателства на страните,
се споразумяха за следното:
Раздел I.
ЦЕЛИ И ДЕФИНИЦИИ
