| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ОТПУСКАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНО ФИНАНСИРАНЕ ОТ ФОНДА ЗА ИНСТИТУЦИОНАЛНО РАЗВИТИЕ В ПОДКРЕПА НА ИНСТИТУЦИОНАЛНАТА РЕФОРМА В ГОРСКИЯ СЕКТОР ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ IDF № TF-096228 МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И МЕЖДУНАРОДНАТА БАНКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕ, СКЛЮЧЕНО НА 31 МАЙ 2010 г. ЧРЕЗ РАЗМЯНА НА ПИСМА
ДВ. бр. 75 от 24.09.2010г.
В сила от 4 август 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 75 от 24 септември 2010 г.
history
Ваше Превъзходителство,
Относно: България - безвъзмездно финансиране от IDF по Проекта в подкрепа на институционалната реформа в горския сектор
Безвъзмездно финансиране от IDF No. TF- 096228
В отговор на искането за финансова помощ, отправено от името на Република България ("Получател"), имам удоволствието да Ви съобщя, че Международната банка за възстановяване и развитие ("Световната банка"), предлага да отпусне на Получателя безвъзмездно финансиране на стойност не повече от четиристотин и тридесет хиляди щатски долара ("Безвъзмездно финансиране") по условията, изложени или посочени в настоящото писмо за споразумение ("Споразумението"), което включва Приложение, за да помогнем за финансирането на проекта, описан в Приложението ("Проекта").
Получателят заявява, чрез потвърждение на споразумението по-долу, че е упълномощен да сключи това споразумение и да изпълни Проекта в съответствие с условията, изложени или посочени в това споразумение.
Моля, потвърдете съгласието на Получателя с горното чрез подписване и поставяне на дата на приложеното копие на това споразумение от упълномощен представител на Получателя и връщането му на Световната банка. При получаване от Световната банка на това подписано копие това споразумение влиза в сила на датата, на която Световната банка получи уведомление за приключване на процедури за вътрешно одобрение по законите на Получателя; при условие обаче, че предложението за това споразумение ще се счита за оттеглено, ако Световната банка не получи подписаното копие на това споразумение в срок от 90 дни след датата на подписването на това споразумение от Световната банка, освен ако Световната банка не посочи по-късна дата за тази цел.
Искрено ваш,
МЕЖДУРНАРОДНА БАНКА ЗА
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И РАЗВИТИЕ
от Флориан Фихтл,
Постоянен представител
ПОТВЪРЖДАВАМ:
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
history
От: Д-р Мирослав Найденов,
Длъжност: Министър
Дата: 31 май 2010 г.
Приложения:
(1) Стандартни условия за безвъзмездни финансирания от Световната банка от различни фондове от 1 юли 2008 г.
(2) Писмо за разплащанията от 23 април 2010 г. заедно с Указания за разплащания по проекти на Световната банка от 1 май 2006 г.
(3) "Указания за предотвратяване и борба с измами и корупция по проекти, финансирани със заеми от МБВР и кредити и безвъзмездни помощи от МАР" от 15 октомври 2006 г.
(4) "Указания за възлагане на поръчки" означава "Указанията за възлагане на поръчки по заеми от МБВР и кредити от МАР", публикувани от Банката през м. май 2004 г. и редактирани през м. октомври 2006 г.
(5) "Указания за избор и наемане на Консултанти от Заемополучатели на Световната банка", публикувани от Банката през м. май 2004 г. и редактирани през м. октомври 2006 г.
БЕЗВЪЗМЕЗДНО ФИНАНСИРАНЕ ОТ IDF №. TF-096228
