ДВ. бр. 91 от 19.11.2010г.

Утвърдено с Решение № 574 от 3 септември 2007 г. на Министерския съвет.
В сила от 23 септември 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 91 от 19 ноември 2010 г.

history Преамбюл
Правителството на Република България и правителството на Арабска република Египет (наричани по-нататък "договарящите се страни"),
Потвърждавайки твърдото си намерение да развиват позитивните страни на традиционните си икономически взаимоотношения,
Изразявайки своята готовност да търсят начини за укрепването и развитието на взаимноизгодното сътрудничество,
Имайки предвид значението на процеса на Евросредиземноморско сътрудничество,
Уверени, че това споразумение ще допринесе за развитие на икономическите връзки между тях в новите условия и в частност за активизиране на взаимноизгодното търговско, икономическо, техническо и технологично сътрудничество,
се договориха, както следва:

history Член 1
Договарящите се страни ще насърчават, в рамките на съответните техни действащи законодателства и в пълно съответствие с техните международни задължения, разширяването и диверсификацията на взаимноизгодно икономическо сътрудничество във всички приложими области на икономическо развитие.