| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКА РЕПУБЛИКА ВИЕТНАМ ЗА ПРЕМАХВАНЕ НА ИЗИСКВАНЕТО ЗА ВИЗИ ЗА ПРИТЕЖАТЕЛИТЕ НА ДИПЛОМАТИЧЕСКИ И СЛУЖЕБНИ/ОФИЦИАЛНИ ПАСПОРТИ
ДВ. бр. 1 от 04.01.2011г.
Утвърдено с Решение № 710 от 1 октомври 2010 г. на Министерския съвет
В сила от 20 декември 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 1 от 4 януари 2011 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Социалистическа република Виетнам, наричани по-долу "договарящите страни",
Водени от желанието си да развият своите приятелски и традиционни двустранни отношения и да укрепят сътрудничеството помежду си,
Изразявайки готовността си да освободят гражданите на двете държави, притежатели на валидни дипломатически и служебни/официални паспорти, от изискването за виза за влизане на територията на всяка една от държавите,
При зачитане на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 1961 г. и Виенската конвенция за консулските отношения от 1963 г.,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
1. Гражданите на всяка от договарящите страни, притежаващи валидни дипломатически или служебни/официални паспорти, имат право да влизат, преминават транзит и пребивават без виза на територията на другата договаряща страна за срок от не повече от деветдесет дни в рамките на всеки сто и осемдесет дневен период, считано от датата на първото влизане.
2. Гражданите на всяка една от договарящите страни влизат и напускат територията на другата договаряща страна през граничните контролно-пропускателни пунктове за преминаване на държавните граници на тази договаряща страна, отворени за международно движение.
