ДВ. бр. 37 от 13.05.2011г.

Ратифицирано със закон, приет от 41-ото Народно събрание на 10 март 2011 г. – ДВ, бр. 25 от 2011 г.
В сила за Република България от 1 май 2011 г.
Обн., ДВ, бр. 37 от 13 май 2011 г.

history Договарящите страни в желанието си да насърчат сътрудничеството в областта на висшето образование в рамките на Централноевропейската програма за обмен в университетското образование, по-нататък наричана "CEEPUS III",
се споразумяха за следното:

history Член 1
1) Между договарящите страни се развива сътрудничество в областта на висшето образование и свързаните с него изследвания, и по-конкретно междууниверситетско сътрудничество и мобилност, в съответствие с това споразумение.
2) Сътрудничеството по алинея 1, с изключение на стипендиите за "свободно движещи се" по член 2, алинея 6, се осъществява в рамките на мрежите на Централноевропейската програма за обмен в университетското образование, както е описано в това споразумение.
3) Стипендиите по програма CEEPUS III представляват "широкообхватни" стипендии, т.е. те са предвидени да покриват издръжката, разходите за лабораторни такси съгласно общоприетата практика в приемащата страна, където е приложимо, разходите за квартира и основна медицинска застраховка, където е приложимо, по време на престоя в приемащата страна. Стипендиите по CEEPUS III са съобразени с издръжката на живота в съответната приемаща страна и са индексирани спрямо инфлацията.
4) Няма да има трансфер на средства между договарящите страни в рамките на това споразумение. Следователно, стипендиите по CEEPUS III се изплащат от приемащата страна с изключение на пътните разходи. Пътните разходи се заплащат от изпращащата страна, където е приложимо. Приемащите страни и участващите университети се насърчават да осигуряват доброволно допълнително финансиране за стипендиите по CEEPUS III.
5) Съгласно това споразумение и процедурния правилник, приети от Съвместния комитет на министрите, договарящите страни обявяват своите човекомесеци стипендии за сътрудничество (вътрешна "CEEPUS валута") за всяка следваща академична година на едногодишни интервали. Минималното изискване за размера на CEEPUS валутата е 100 човекомесеца стипендии.
6) Стипендиите по програма CEEPUS III се използват само за целите на мобилността и не покриват режийни разходи или разноски за организационни или административни цели. Договарящите страни и участващите университети се насърчават да осигуряват доброволно допълнително финансиране за покриване на тези разходи.
7) Координационните срещи на мрежите по CEEPUS III могат да бъдат финансирани чрез неизползваните човекомесеци стипендии по CEEPUS III, където е приложимо.