ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ТУРИЗМА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ТУНИЗИЙСКАТА РЕПУБЛИКА
ДВ. бр. 55 от 19.07.2011г.
Утвърдено с Решение № 633 от 9 септември 2010 г. на Министерския съвет
В сила от 23 декември 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 55 от 19 юли 2011 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Тунизийската република, наричани по-нататък "страните";
желаещи взаимно да развиват сътрудничеството и да задълбочат връзките на приятелство между двете страни;
съзнавайки значението на двустранните отношения в областта на туризма за взаимното разбирателство между народите и социалното и икономическото развитие на двете страни;
убедени в необходимостта да насърчават динамичното сътрудничество в областта на туризма между двете страни, отчитайки своите туристически възможности;
решени да изградят правна рамка за сътрудничество в областта на туризма, базирана на принципите на равенство и взаимна изгода;
се договориха за следното:
history
Член 1
Страните се договориха да укрепнат и насърчат сътрудничеството в областта на туризма в съответствие с техните действащи законодателства и с други приложими международни споразумения, както и сътрудничеството в рамките на международни туристически организации.