| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ПРАВИТЕЛСТВОТО НА МОНГОЛИЯ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ИЗИСКВАНЕТО ЗА ВИЗА НА ПРИТЕЖАТЕЛИТЕ НА ДИПЛОМАТИЧЕСКИ И СЛУЖЕБНИ ПАСПОРТИ
ДВ. бр. 63 от 16.08.2011г.
Обн., ДВ, бр. 63 от 16 август 2011 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Монголия, наричани по-долу страните,
имайки предвид съществуващите приятелски отношения между двете държави;
желаейки да укрепят тези отношения чрез улесняване пътуванията на гражданите от двете държави до всяка от тях;
в съответствие с действащите законови и подзаконови актове на съответните страни;
при зачитане на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 1961 г. и Виенската конвенция за консулските отношения от 1963 г.,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
1. Гражданите на всяка една от страните, притежаващи валиден дипломатически или служебен паспорт, имат право да влизат на и преминават транзит през територията на другата страна без визи, както и да пребивават там краткосрочно до 90 дни в рамките на всеки 6 месеца считано от датата на първото влизане.
2. Гражданите на всяка от страните влизат и напускат територията на държавата на другата страна през граничните контролно-пропускателни пунктове на посочената страна, които са отворени за международно движение.
3. Гражданите на всяка от страните, ползващи се с привилегии и имунитети по време на пребиваването си на територията на другата страна, са длъжни да спазват действащото законодателство на държавата на тази страна.
