| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И НАЦИОНАЛНАТА АГЕНЦИЯ ЗА БОРБА С ПРИРОДНИТЕ БЕДСТВИЯ НА ИСЛЯМСКА РЕПУБЛИКА АФГАНИСТАН ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО ПРИ БЕДСТВИЯ
ДВ. бр. 78 от 12.10.2012г.
Одобрено с Решение № 247 от 30 април 2010 г. на Министерския съвет
В сила от 24 април 2012 г.
Обн., ДВ, бр. 78 от 12 октомври 2012 г.
history
Министерството на вътрешните работи на Република България и Националната агенция за борба с природните бедствия на Ислямска република Афганистан, страни по това споразумение и наричани по-долу "Страните",
Като потвърждават своята привързаност към целите и принципите, залегнали в Устава на Организацията на обединените нации;
Като се стремят към по-нататъшно разширяване и развитие на приятелските връзки между двете страни и съзнавайки, че доброто двустранно сътрудничество в областта на превенцията, готовността и реагирането при бедствия може да подпомогне стабилността на държавите и техните граждани;
Като спазват стриктно задълженията, произтичащи от международните договорености, решения и резолюции на международните организации за укрепване на сигурността и стабилността в Ислямска република Афганистан;
Убедени в необходимостта от укрепване на сигурността и мира, сътрудничеството и доверието в света,
се споразумяха за следното:
history
Чл. 1. Договарящите страни при отчитане на взаимните интереси и в съответствие с националното си законодателство осъществяват сътрудничество по следните направления:
1. обмен на информация и добри практики в областта на защитата при бедствия под формата на периодична, методическа, научна и техническа литература, резултати от научни изследвания, видео- и фотоматериали;
2. планиране, организиране и провеждане на общи семинари, обучителни курсове, конференции и др.;
3. обучение и обмен на експерти, спасители, стажанти, преподаватели и други представители;
4. развитие на сътрудничеството между доброволни, граждански и обществени организации, работещи в областта на компетентността на Страните;
5. обмен на законодателни и други нормативни актове по въпросите на защитата при бедствия, представляващи взаимен интерес;
6. подготовка и осъществяване на общи технически, социални и хуманитарни проекти;
7. други дейности в компетенцията на Страните.
