ДВ. бр. 40 от 02.06.2015г.

Обн., ДВ, бр. 40 от 2 юни 2015 г.

history Държавите - страни по тази Конвенция,
Съзнавайки факта, че ако не бъде извадено, потъналото имущество може да създаде опасност за корабоплаването или морската среда,
Изхождайки от убеждението, че е необходимо да се приемат единни международни правила и процедури, за да се гарантира бързото и ефективно изваждане на потънало имущество и изплащане на компенсации за свързаните с това разходи,
Отбелязвайки, че голяма част от потъналото имущество може да се намира на територията на Държавата, включително териториалното море,
Отчитайки ползите, които могат да бъдат извлечени чрез единните правни режими, свързани с отговорността и задължението за изваждане на потънало имущество, което представлява опасност,
Имайки предвид важността на Конвенцията на ООН по морско право, приета в Монтего Бей на 10 декември 1982 г., и обичайното международно морско право, и последващата нужда да се прилага тази Конвенция в съответствие с тези разпоредби,
Се споразумяха за следното:
Определения за целите на тази Конвенция