ДВ. бр. 58 от 13.07.2018г.

(Ратифицирана със закон, приет от 44-то Народно събрание на 16 март 2018 г., ДВ, бр. 28 от 2018 г. В сила за Република България от 11 май 2018 г.)
Издадена от Министерството на отбраната
Обн., ДВ, бр. 58 от 13 юли 2018 г.

history Държавите, страни по тази Конвенция,
Като имат предвид основаването на Международно хидрографско бюро през юни 1921 г. с цел да се допринесе за безопасността и улесняването на корабоплаването в цял свят чрез подобряване на морските навигационни карти и документи;
Като имат предвид, че Международната хидрографска организация е компетентна международна организация, както е посочено в Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право, която координира в световен мащаб установяването на стандарти за съставянето на хидрографски данни и предоставянето на хидрографски услуги и която подпомага изграждането на национален капацитет в областта на хидрографските услуги;
Като имат предвид, че концепцията за Международната хидрографска организация е тя да бъде официален световен хидрографски орган, който да ангажира активното участие на всички крайбрежни и заинтересовани държави в повишаването на безопасността и ефективността на корабоплаването и да подпомага опазването и устойчивото използване на морската среда;
Като имат предвид, че мисията на Международната хидрографска организация е създаването на глобална среда, в която държавите да предоставят адекватни и навременни хидрографски данни, продукти и услуги и осигуряването на тяхната възможно най-широка употреба; и
Желаейки да осъществяват на междуправителствена основа тяхното сътрудничество в областта на хидрографията,
Се споразумяха за следното:

history Член I
С настоящото учредяват Международна хидрографска организация, наричана по-нататък "Организацията", чието седалище ще се намира в Монако.