ДВ. бр. 95 от 16.11.2021г.

(Ратифициран със закон, приет от 44-то Народно събрание на 16 октомври 2020 г., ДВ, бр. 92 от 2020 г. В сила за Република България от 3 ноември 2021 г.)
Издаден от Министерството на финансите
Обн., ДВ, бр. 95 от 16 ноември 2021 г.

history Правителствата, от чието име се подписва настоящият договор,
Имайки предвид, че:
Взаимното сътрудничество за конструктивни икономически цели, здравословно развитие на световната икономика и балансиран растеж на международната търговия насърчават международните отношения, благоприятстващи поддържането на мира и световния просперитет;
Ускоряването на икономическото развитие, което ще насърчи по-високи жизнени стандарти и икономически и социален прогрес в по-слабо развитите страни, е желателно не само в интерес на тези страни, но и в интерес на международната общност като цяло;
Постигането на тези цели ще бъде улеснено чрез увеличаване на международния поток на капитали, публични и частни, за да съдействат за развитието на ресурсите на по-слабо развитите страни, с настоящото се споразумяват, както следва:

history Встъпителен член
Международната асоциация за развитие (наричана по-нататък "Асоциацията") е създадена и работи в съответствие със следните разпоредби:
(В сила от 24 септември 1960 г.)