ДВ. бр. 38 от 13.05.1997г.

(Приета на I сесия на Генералната конференция на
Международната организация на труда във Вашингтон,
Съединени американски щати, на 29 октомври 1919 г.
и влязла в сила на 13 юни 1921 г. Ратифицирана от
България със закон през 1921 г. - ДВ, бр. 189 от
1921 г. Ратификацията е официално регистрирана в
Международното бюро на труда на 14 февруари 1922 г.
В сила за България от 14 февруари 1922 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 38 от 13 май 1997 г.

history Генералната конференция на Международната организация на труда,
свикана във Вашингтон от правителството на Съединените американски щати на 29 октомври 1919 г.,
след като реши да приеме различни предложения относно наемането на деца през нощта, въпрос, включен като четвърта точка в дневния ред на сесията на конференцията, състояла се във Вашингтон,
след като реши, че тези предложения ще вземат формата на международна конвенция,
приема следната конвенция, която ще се нарича Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г., за ратифициране от държавите - членки на Международната организация на труда, съобразно разпоредбите на Устава на Международната организация на труда:

history Член 1
1. При прилагането на тази конвенция за "индустриални предприятия" се смятат:
а) мините, кариерите и всякакъв вид добивни индустрии;
b) индустриите, в които продуктите се обработват, изменят, почистват, поправят, украсяват, завършват, подготвят за продажба или в които суровините претърпяват промяна, включително и корабостроенето, индустриите за унищожаване на материали, както и производството, трансформирането и предаването на двигателна сила изобщо и на електричеството;
c) построяването, реконструкцията, поддържането, поправянето, изменението или разрушаването на всички сгради и постройки, жп линии, трамваи, пристанища, докове, вълноломи, канали, виадукти, събирателни водосточни тръби, кладенци, телеграфни и телефонни съоръжения, електрически съоръжения, газови заводи, водоснабдяване или други строителни дейности, както и подготвителните дейности и изграждането на основите, предшествуващи дейностите, изброени по-горе;
d) пътнически или товарен транспорт по пътища, жп линии, включително и поддържането на стоки в докове, пристанища, варфове и складове с изключение на ръчното пренасяне.
2. Във всяка страна компетентната власт определя разграничителната линия между индустрията, от една страна, и търговията и земеделието, от друга.