ДВ. бр. 65 от 24.07.2001г.

(Подписана на 8 октомври 1968 г. в Локарно,
изменена и допълнена на 28 септември 1979 г.)
(Световна организация за интелектуална собственост,
Женева, 1993)
(Ратифицирана със закон, приет от 38-о Народно
събрание на 12 юли 2000 г. - ДВ, бр. 61
от 2000 г. В сила от 27 февруари 2001 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 65 от 24 юли 2001 г.

history Член 1
Създаване на Специален съюз.
Приемане на международна класификация

history (1) Страните, за които се прилага тази спогодба, образуват Специален съюз.
(2) Те приемат обща класификация на промишлените дизайни (наричана по-нататък "международна класификация").
(3) Международната класификация включва:
(а) списък на класовете и подкласовете;
(б) азбучен списък на стоките, включващи промишлени дизайни, с указание на класовете и подкласовете, към които тези стоки се отнасят;
(в) обяснителни бележки.
(4) Списъкът на класовете и подкласовете е приложен към тази спогодба и подлежи на промени и допълнения по преценка на комитета на експертите, учреден съгласно чл. 3 (наричан по-нататък "комитет на експертите").
(5) Азбучният списък на стоките и обяснителните бележки се приемат от комитета на експертите в съответствие с процедурата съгласно чл. 3.
(6) Международната класификация може да се променя и допълва от комитета на експертите в съответствие с процедурата по чл. 3.
(7) (а) Международната класификация се публикува на английски и френски език.
(б) Официалните текстове на международната класификация могат да се публикуват и на други езици по преценка на Асамблеята съгласно чл. 5 и след консултация със заинтересуваните правителства от международното бюро за интелектуална собственост (наричано по-нататък "международното бюро"), посочено в Конвенцията, учредяваща Световната организация за интелектуална собственост (наричана по-нататък "организацията").