ДВ. бр. 12 от 11.02.1972г.

(Ратифицирана с Указ № 564 на Президиума на
Народното събрание от 1 април 1971 г. - ДВ,
бр. 29 от 13 април 1971 г. В сила за България
от 14 октомври 1971 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 12 от 11 февруари 1972 г.

history Държавите - участнички в настоящата Конвенция,
Считайки, че действията за незаконно завладяване или осъществяване контрола на самолет, намиращ се в полет, застрашават безопасността на лицата и имуществата, сериозно нарушават въздушното движение и подронват вярата на народите в света в безопасността на гражданската авиация,
Считайки, че наличието на такива действия предизвиква сериозна загриженост,
Считайки, че с цел за предотвратяване на такива действия е необходимо да се осигури вземането на подходящи мерки за наказване на престъпниците,
се съгласиха за следното:

history Член 1
Всяко лице на борда на самолет, намиращ се в полет, което:
а) незаконно, по насилствен път или заплашване чрез прилагане на насилие, или посредством каквато и да е друга форма на заплаха, завладява този самолет или го контролира, или се опитва да извърши такова действие, или
б) е съучастник на лице, което извършва или се опитва да извърши такова действие,
извършва престъпно деяние (наречено по-нататък "престъпление").