ДВ. бр. 68 от 16.07.2002г.

Приет от Дипломатическата конференция
на пълномощните представители под егидата
на ООН за учредяване на Международен
наказателен съд на 17 юли 1998 г.
(Ратифициран със закон, приет от 39-о Народно
събрание на 15 март 2002 г. - ДВ, бр. 31
от 2002 г. В сила от 1 юли 2002 г.)
А/CONF.183/9
17 юли 1998 г.
Обнародван, ДВ, бр. 68 от 16 юли 2002 г.

history Държавите - страни по този статут,
като осъзнават, че между всички народи съществуват общи връзки, а културите им са обединени в общо наследство, и загрижени, че тази деликатна мозайка всеки миг може да бъде разрушена,
като помнят, че през това столетие милиони деца, жени и мъже са станали жертви на неописуеми жестокости, които дълбоко разтърсват човешкото съзнание,
като признават, че тези тежки престъпления застрашават мира, сигурността и благоденствието на света,
като потвърждават, че най-тежките престъпления, които безпокоят цялата международна общност, не бива да остават ненаказани, а ефективното им наказателно преследване трябва да бъде гарантирано чрез предприемане на мерки на национално равнище и засилване на международното сътрудничество,
решени да сложат край на безнаказаността на извършителите на тези престъпления и така да допринесат за предотвратяването им,
като припомнят, че всяка държава е длъжна да упражнява наказателната си юрисдикция спрямо лицата, отговорни за международни престъпления,
като потвърждават целите и принципите на Устава на Организацията на обединените нации и по-конкретно това, че всички държави са длъжни да се въздържат от заплаха със сила или употреба на сила срещу териториалната цялост или политическата независимост на която и да е друга държава, или по друг начин, несъвместим с целите на Организацията на обединените нации,
като подчертават в тази връзка, че нищо в този статут не трябва да се възприема като разрешение една държава да се намесва във въоръжен конфликт, който съставлява част от вътрешните работи на друга държава,
решени за тази цел и за благото на днешните и идните поколения да учредят постоянен Международен наказателен съд, който е свързан със системата на Организацията на обединените нации и има юрисдикция да разглежда най-тежките престъпления, които създават безпокойство за цялата международна общност,
като подчертават, че Международният наказателен съд, създаден по силата на този статут, допълва националните правораздавателни органи,
решени да гарантират трайното зачитане на международното правосъдие,
постигнаха съгласие, както следва:

ЧАСТ 1. УЧРЕДЯВАНЕ НА СЪДА