ДВ. бр. 43 от 28.05.1976г.

(Ратифициран с Указ № 1199 на Президиума на
Народното събрание от 23 юли 1970 г. - ДВ,
бр. 60 от 1970 г. В сила от 3 януари 1976 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 43 от 28 май 1976 г.

history Преамбюл

history Държавите - страни по този пакт,
вземайки под внимание, че съгласно принципите, провъзгласени от Устава на Организацията на Обединените нации, признаването на достойнството, присъщо на всички членове на човешкото общество, и на равните им и неотменими права съставлява основата на свободата, справедливостта и мира в света,
признавайки, че тези права произтичат от достойнството, присъщо на човешката личност,
признавайки, че съгласно Универсалната декларация за правата на човека идеалът на свободните човешки същества, освободени от чувството на страх и незаплашвани от мизерия, може да се осъществи само ако се създадат условия, при които всеки може да се ползува от своите икономически, социални и културни права, както и от гражданските си и политическите права,
имайки пред вид задължението на държавите по силата на Устава на Организацията на Обединените нации да поощряват всеобщото и действителното зачитане на правата и свободите на човека,
вземайки пред вид обстоятелството, че индивидът има задължения спрямо другите индивиди и спрямо обществото, към което принадлежи, и е длъжен да се стреми към насърчаването и зачитането на правата, признати в този пакт,
постигнаха съгласие по следните членове: