ДВ. бр. 39 от 16.05.1997г.

(Приета на ХХI сесия на Генералната конференция на
Международната организация на труда в Женева, Швейцария,
на 24 октомври 1936 г. и влязла в сила на 9 декември 1949 г.
Ратифицирана от България с Указ № 745 на Президиума на
Великото Народно събрание от 31 август 1949 г. - ДВ,
бр. 207 от 1949 г. Ратификацията е официално регистрирана
в Международното бюро на труда на 29 декември 1949 г.
В сила за България от 29 декември 1950 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 39 от 16 май 1997 г.

history Генералната конференция на Международната организация на труда,
свикана в Женева от Административния съвет на Международното бюро на труда на 6 октомври 1936 г. на своята двадесет и първа сесия
след като реши да приеме различни предложения относно осигуровката болест на моряците, въпрос, включен като втора точка в дневния ред на сесията,
след като реши тези предложения да вземат формата на международна конвенция,
приема на този двадесет и четвърти ден от месец октомври 1936 г. следната конвенция, която ще се нарича Конвенция относно осигуровката болест на моряците, 1936 г.:

history Член 1
1. Всяко лице, наето на борда на кораб, който не е военен, регистриран е на територията на държава - членка на организацията, за която тази конвенция е в сила, и извършва морско корабоплаване или морски риболов, се осигурява задължително за болест независимо дали е наето като капитан или като член на екипажа, или на друго основание за служба на кораба.
2. Всяка държава - членка на Международната организация на труда, може да предвиди в националното си законодателство такива изключения, които смята за необходими, относно:
а) лицата, наети на борда на кораби, които принадлежат на държавата, когато тези кораби нямат търговско предназначение;
b) лицата, чието трудово възнаграждение или доход надхвърля определен размер;
c) лицата, които не получават възнаграждение в пари;
d) лицата, които не живеят постоянно на територията на държавата - членка на организацията;
е) лицата, които не са достигнали или са надминали определена възраст;
f) членовете на семейството на работодателя;
g) лоцманите.