ДВ. бр. 46 от 17.06.1975г.

(Ратифицирана с Указ № 1524 на Държавния съвет
от 30 юни 1972 г., обн., ДВ, бр. 54 от 11 юли
1972 г. В сила за България от 26 март 1975 г.)
Обнародвана, бр. 46 от 17 юни 1975 г.

history Държавите - страни по тази конвенция,
решени да действуват за постигането на ефективен прогрес по пътя на всеобщото и пълно разоръжаване, включително забраната и ликвидирането на всички оръжия за масово унищожение, и уверени, че забраната на разработването, производството и натрупването на запаси от химични и бактериологични (биологични) оръжия и тяхното унищожаване посредством ефективни мерки ще улеснят постигането на всеобщо и пълно разоръжаване под строг и ефективен международен контрол,
като признават голямото значение на Протокола за забрана да се употребяват във война задушливи, отровни или други подобни газове и бактериологични средства, подписан в Женева на 17 юни 1925 г., както и приноса, който посоченият протокол е дал и продължава да дава за намаляване ужасите на войната,
като потвърждават верността си към принципите и целите на този протокол и призовават всички държави към строгото им спазване,
като напомнят, че Общото събрание на Организацията на Обединените нации многократно е осъждало всички действия, които противоречат на принципите и целите на Женевския протокол от 17 юни 1925 г.,
желаейки да съдействуват за укрепването на доверието между народите и за общото заздравяване на международната атмосфера,
желаейки също така да съдействуват за осъществяването на целите и принципите на Устава на Организацията на Обединените нации,
убедени във важността и неотложността на изключването от арсеналите на държавите посредством ефективни мерки на такива опасни оръжия за масово унищожение, каквито са оръжията, съдържащи химични или бактериологични (биологични) средства,
като признават, че споразумението за забрана на бактериологичните (биологичните) и токсичните оръжия представлява първа възможна стъпка по пътя на постигането на споразумение за ефективни мерки и за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от химични оръжия, и решени да продължават преговорите за тази цел,
решени за благото на цялото човечество да изключат напълно възможността за използуване на бактериологични (биологични) средства и токсини като оръжия,
убедени, че такова използуване би противоречало на човешката съвест и не би следвало да се щадят никакви усилия за намаляването на тази опасност,
се съгласиха за следното:

history Член I
Всяка държава - страна по тази конвенция, се задължава никога, при никакви обстоятелства, да не разработва, да не произвежда, да не натрупва запаси, да не придобива по никакъв друг начин и да не запазва:
1) микробиологични или други биологични средства или токсини независимо от техния произход или метод на производство във вид и количество, които не са предназначени за профилактични, защитни или други мирни цели:
2) оръжия, оборудване или средства за доставяне, предназначени за използуване на такива средства или токсини за враждебни цели или във въоръжени конфликти.