ДВ. бр. 62 от 09.07.1999г.

(Ратифицирана със закон, приет от 38-о Народно
събрание на 3 юни 1999 г. - ДВ, бр. 53 от 1999 г.
В сила от 11 юни 1999 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 62 от 9 юли 1999 г.

history Конвенцията за учредяване на Европейска организация за ядрени изследвания и приложения към нея финансов протокол, открити за подпис в Париж от 1 юли до 31 декември 1953 г., са влезли в сила на 29 декември 1954 г.
По-късно конвенцията и финансовият протокол, приложен към нея, са били допълнени и изменени.
На своята тридесет и шеста сесия, състояла се в Женева на 13 и 14 декември 1967 г., Съветът на организацията препоръча на държавите членки да приемат допълненията към конвенцията, съдържащи се в документ CERN/731/Rev. Тези допълнения са влезли в сила на 17 януари 1971 г.
На своята първа сесия, състояла се в Женева на 7 и 8 октомври 1954 г., Съветът на организацията прие допълнението към финансовия протокол, съдържащо се в документа CERN/112, влязло в сила на 8 октомври 1954 г.
На своята четиридесет и пета сесия, състояла се в Женева на 22 декември 1970 г., Съветът на организацията прие допълненията към финансовия протокол, съдържащи се в документа CERN/732/Rev., влезли в сила на 17 януари 1971 г.
Това изменено и допълнено издание на конвенцията и на приложения към нея финансов протокол съдържа всички поправки, посочени по-горе, и като такова съответства на оригиналния текст на конвенцията и на финансовия протокол с всички допълнения и изменения.

history Женева, 18 януари 1971 г.