ДВ. бр. 69 от 03.08.1999г.

(Утвърдена с Решение № 348 на Министерския съвет
от 21 май 1999 г. В сила от 16 юли 1999 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 69 от 3 август 1999 г.

history Правителството на Република България и правителството на Република Унгария,
наричани по-нататък "договарящи страни",
като дават израз на желанието си да развиват сътрудничеството между договарящите страни и да прилагат по-ефективно разпоредбите, отнасящи се до движението на лицата, и при зачитане на правата и гаранциите, осигурявани от действащите правни норми,
ръководени от стремежа да улеснят обратното приемане на незаконно пребиваващите лица, действайки в дух на сътрудничество и взаимност,
осъзнавайки необходимостта да предприемат мерки срещу нелегалната миграция в съответствие с принципите, одобрени от Европейския съюз,
спазвайки международните договори и спогодби, по-специално Конвенцията за правата и основните свободи на човека, подписана в Рим на 4 ноември 1950 година,
се споразумяха за следното:

history I. Обратно приемане на граждани на
договарящите страни