| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
ДОГОВОР между правителството на Република България и правителството на Словашката република ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ТУРИЗМА
ДВ. бр. 11 от 09.02.1999г.
(Утвърден с Решение № 293 на Министерския съвет
от 17 юни 1998 г. В сила от 23 юни 1998 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 11 от 9 февруари 1999 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Словашката република, наричани по-нататък "договарящи страни",
изхождайки от желанието да разширяват и задълбочават взаимоотношенията си в областта на туризма,
съзнавайки значението на туризма за взаимното опознаване и разбирателство между народите,
убедени във важността, която развитието на туризма има при по-нататъшното укрепване на отношенията между двете държави,
водени от принципите и препоръките на Конференцията на Организацията на обединените нации по туризъм и международни пътувания, проведена в Рим през месец септември 1963 г., както и в съответствие със Статута на Световната организация по туризъм,
се договориха за следното:
history
Член 1
Договарящите страни укрепват и развиват сътрудничеството в областта на туризма между двете държави на основата на равноправието и взаимната изгода и в съответствие с този договор, националните законодателства на двете държави и международните споразумения, по които договарящите страни са страни.
Договарящите страни способстват за нарастването на туристообмена между двете държави с цел запознаване на народите им с постиженията, историческите паметници и културните традиции на двете страни.
