| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
КОНВЕНЦИЯ между правителството на Република България и правителството на Социалистическа република Виетнам ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА КАРАНТИНАТА И ЗАЩИТАТА НА РАСТЕНИЯТА
ДВ. бр. 100 от 08.12.2000г.
(Утвърдена с Решение № 688 от 20 октомври 2000 г.
на Министерския съвет. В сила от 2 декември 2000 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 100 от 8 декември 2000 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Социалистическа република Виетнам, наричани по-нататък "договарящи се страни",
ръководени от желанието за задълбочаване на сътрудничеството в областта на карантината и защитата на растенията с цел опазване на териториите на своите държави от проникването и разпространението на болести, неприятели, плевели и други опасни вредители по растенията и растителните продукти
и като заявиха готовност да развиват интензивни търговски отношения и размяна на растения, растителни продукти и семенни материали,
се договориха за следното:
history
Член 1
Посочените по-долу термини в тази конвенция имат следния смисъл:
"Растения" - включващи растения в жив вид, включително части от тях, семена, предназначени за сеитба, засаждане и размножаване.
"Растителни продукти" - включващи необработени материали от растителен произход и онези обработени продукти, които по своето естество или по начина на производство могат да носят риск за разпространение на вредители.
"Вредители" - неприятели, болести, плевели и други биологични материали, които са вредни за растенията и растителните продукти.
"Обекти на растителната карантина" са карантинни и опасни вредители, проникването на които е забранено или ограничено от страната вносител или са записани в списък на обектите на растителната карантина на приложение № 1, което е неразделна част от тази конвенция.
"Предмети, подлежащи на растителната карантина" са растения, растителни продукти, средства за тяхното транспортиране, съхранение или други предмети, които са възможни носители на обекти на растителната карантина.
Компетентните органи на всяка от договарящите се страни могат да изменят или допълват своите карантинни списъци, като се задължават да уведомят за това компетентните органи на другата страна. Тези допълнения и изменения влизат в сила 60 дни от датата на тяхното уведомяване.
