ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
СПОГОДБА между правителството на Република България и Швейцарския федерален съвет ЗА ВЗАИМНО ПРЕМАХВАНЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЕТО ЗА ВИЗА
ДВ. бр. 1 от 06.01.2004г.
(Одобрена с извлечение от Протокол № 8 от
28 февруари 2002 г. на Министерския съвет.
В сила от 29 ноември 2003 г.)
Обн., ДВ, бр. 1 от 6 януари 2004 г.
history
Правителството на Република България и Швейцарският федерален съвет, наричани по-долу "договарящи страни",
с желанието да поддържат и укрепват духа на приятелство и сътрудничество, които ги ръководят,
с намерение да улеснят придвижването на гражданите на държавите на двете договарящи страни,
решени да развият и укрепват взаимното сътрудничество на основата на доверие в областта на борбата срещу нелегалната миграция,
на основание спогодбата от 18 юли 1994 г. между правителството на Република България и Швейцарския федерален съвет за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица,
се договориха за следното:
history
Член 1
Гражданите на двете договарящи страни, притежатели на валиден паспорт, които нямат намерение да пребивават повече от 90 дни в течение на шест месеца на територията на държавата на другата договаряща страна или да упражняват на нея доходоносна дейност, могат да влизат на нейна територия, да пребивават там и да я напускат без виза.