| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОГОДБА между Народна република България и Република Италия ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ТУРИЗМА
ДВ. бр. 54 от 11.07.1972г.
(Ратифицирана с Указ № 339 на Президиума
на Народното събрание от 4 март 1971 г.
Влязла в сила на 3 юни 1972 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 54 от 11 юли 1972 г.
history
Правителството на Народна република България и правителството на Република Италия,
вдъхновени от принципите за либерализация, посочени в Конференцията на обединените нации за туризъм и международни пътувания, състояла се в Рим през 1963 г.,
признавайки общия интерес от установяване на едно активно и трайно сътрудничество в областта на туризма,
желаейки да развият отношенията между двете страни в тази насока чрез паралелни или обединени действия, които да стимулират за допринасянето на действителна полза за всяка от страните,
потвърждавайки убеждението, че гореизброените схващания са в унисон с един от основните принципи, издигнати на цитираната конференция, а именно, че туризмът е явление, което трябва да се разбира не еднопосочно, а двупосочно,
се споразумяха, както следва:
history
Член 1
Договарящите страни ще си съдействуват за увеличаването на размяната на туристи между България и Италия и за тази цел ще създадат едно по-активно сътрудничество между съответните правителствени туристически органи, както и между другите италиански и български органи, заинтересувани от развитието на туризма.
