ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
СПОГОДБА между Държавната агенция по стандартизация и метрология на Република България и Министерството на икономиката на Словашката република ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ВЗАИМНОТО ПРИЗНАВАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ИЗПИТВАНИЯТА И СЕРТИФИКАТИТЕ
ДВ. бр. 42 от 23.05.2000г.
(Утвърдена с Протокол № 56 на Министерския съвет от
16 декември 1999 г. В сила от 10 април 2000 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 42 от 23 май 2000 г.
history
Държавната агенция по стандартизация и метрология на Република България и Министерството на икономиката на Словашката република, наричани "договарящи страни";
с цел премахване на ненужните пречки пред взаимната търговия между Република България и Словашката република в съответствие с условията на Споразумението за основаване на Световната търговска организация (СТО) и Споразумението за премахване на техническите пречки в търговията (ТПТ СТО);
като отчитат взаимния интерес от защитата правата и интересите на потребителя, както и от защитата на здравето и от осигуряване безопасността на продукцията, която е обект на внос и износ между Република България и Словашката република;
като се ръководят от икономическите интереси на двете страни;
се споразумяха за следното:
history
Член 1
(1) Действието на тази спогодба се разпростира върху продукти, обект на обмен между Република България и Словашката република и които отговарят на съгласуваните стандарти или нормативни наредби, действащи в двете страни.
(2) Тези продукти се включват в списък, който ще бъде приложение № 1 към тази спогодба. В приложение № 1 се посочват също така и приложимите стандарти и нормативни актове, на чиито изисквания трябва да отговарят продуктите, обект на обмен.
(3) Списъкът (приложение № 1) ще се изготвя и променя въз основа на потребностите и по предложение на една от договарящите страни чрез взаимно съгласуване, потвърдено с протокол, подписан от двете договарящи страни.