| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОГОДБА между правителството на Република България и правителството на Руската федерация ЗА ПРИНЦИПИТЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО В ОБЛАСТТА НА ВЪЗДУШНИЯ, МОРСКИЯ И АВТОМОБИЛНИЯ ТРАНСПОРТ
ДВ. бр. 14 от 16.02.1999г.
(Утвърдена с Решение № 599 от 19 ноември
1998 г. на Министерския съвет.
В сила от 23 декември 1998 г.)
Обнародвана, ДВ, бр. 14 от 16 февруари 1999 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Руската федерация, наричани по-нататък "договарящи страни",
като отчитат ролята на транспорта за по-нататъшното развитие на двустранните икономически и културни връзки,
като имат предвид, че осигуряването на превозите с въздушен, морски и автомобилен транспорт и подобряването условията за пътническите и товарните превози са важни фактори за по-нататъшното развитие на сътрудничеството между двете страни,
като изразяват готовността си да развиват и задълбочават икономическото и научно-техническото сътрудничество в областта на въздушния, морския и автомобилния транспорт,
като желаят и в бъдеще да развиват на взаимноизгодна основа въздушното, морското и автомобилното съобщение между двете страни, а също така комбинираните превози с участието на посочените видове транспорт,
се съгласиха на следното:
history
Член 1
Всяка от договарящите страни ще осигурява на своята територия на принципите на взаимността благоприятни условия за функциониране на въздушния, морския и автомобилния транспорт на другата договаряща страна, извършващи превози на пътници и товари между двете страни и транзит.
