ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
ДОГОВОР между правителството на Народна Република България и правителството на Китайската народна република ОТНОСНО ВЗАИМНО НАСЪРЧАВАНЕ И ЗАЩИТА НА ИНВЕСТИЦИИТЕ
ДВ. бр. 48 от 26.05.1995г.
(Ратифициран със закон, приет от Народното събрание
на 7 юли 1994 г. - ДВ, бр. 58 от 1994 г. В сила от
24 август 1994 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 48 от 26 май 1995 г.
history
Правителството на Народна република България и правителството на Китайската народна република,
желаейки да насърчат, защитят и създадат благоприятни условия за инвестиции на инвеститори на едната договаряща се страна на територията на другата договаряща се страна, основани на принципите на взаимно зачитане на суверенитета, равенството и взаимната изгода и с цел развитието на икономическото сътрудничество между двете държави,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
За целите на този договор:
1. Понятието "инвестиции" означава имуществени стойности и права, вложени като инвестиция, съгласно законите и разпоредбите на договарящата се страна, приемаща инвестицията на своята територия, включващи главно:
а) право на собственост и други вещни права;
б) акции в дружества и други форми на участие в такива дружества;
в) парични или други вземания, имащи икономическа стойност;
г) авторски права, права на индустриална собственост (като патенти, лицензии, търговски марки и наименования), технологичен процес, ноу-хау и гудуил.
2. Понятието "инвеститори" означава: