| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
ДОГОВОР между правителството на Република България и правителството на Румъния ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ТУРИЗМА
ДВ. бр. 107 от 07.12.1999г.
(Одобрен с Решение № 477 от 2 юли 1999 г. на
Министерския съвет. В сила от 16 юли 1999 г.)
Обнародван, ДВ, бр. 107 от 7 декември 1999 г.
history
Правителството на Република България и правителството на Румъния, наричани "договарящи страни",
желаейки да развиват и занапред отношенията между двете страни в областта на туризма,
признавайки общия интерес към осигуряването на съответната дълготрайна юридическа рамка за сътрудничеството им в областта на туризма,
водени от принципите и препоръките на Конференцията на Организацията на Обединените нации по туризъм и международни пътувания, както и на Заключителния документ на Конференцията за сигурност и сътрудничество в Европа и в съответствие с препоръките на Световната организация по туризъм,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
Договарящите страни предприемат всички необходими действия за разширяване на туристическия обмен между двете държави и насърчаване пътуванията на туристи от трети страни.
Договарящите страни активно насърчават установяването на отношенията между държавните им органи по туризъм, техните туристически асоциации, организации, фирми и хотелиерска мрежа на териториите на държавите на двете договарящи страни.
