ДВ. бр. 82 от 16.10.2009г.

Обн., ДВ, бр. 82 от 16 октомври 2009 г.

history Правителството на Република България, правителството на Румъния и правителството на Република Сърбия, наричани оттук нататък "страните",
загрижени от сериозните размери, които приема престъпността през последните години на национално и международно ниво, което представлява сериозна заплаха за вътрешната сигурност и стабилност на нашите страни,
като съсредоточават вниманието си върху увеличаването на международната престъпност и особено върху нейните нови форми,
изтъквайки значението на взаимното разбирателство, взаимната изгода, равнопоставеността и координираните действия като основа на ефективно сътрудничество в борбата срещу престъпността,
като подчертават значението на транснационалното сътрудничество по въпроси, свързани с поддържането на обществения ред и сигурността,
изразявайки желание за взаимно сътрудничество във възможно най-голяма степен и ефективност в тази област, уважавайки човешките права и свободи,
желаейки да хармонизират действията на своите компетентни органи срещу престъпността и особено организираната престъпност на тристранно и регионално ниво в Югоизточна Европа, в съответствие със стандартите на Европейския съюз,
като укрепват международната правна база на сътрудничество на правоприлагащите органи на страните чрез изпълнение на споразуменията, които вече са сключени на двустранно ниво по въпроси от областта на вътрешните работи и със заключението да се сключват нови споразумения на двустранно и тристранно ниво, където това бъде счетено за необходимо,
като уважават принципите на равнопоставеност, международните споразумения и съществуващото законодателство в своите страни и без това да влияе върху тяхната предишна обвързаност на базата на двустранни и многостранни споразумения с трети страни,
убедени, че постигането на техните цели и намерения ще бъде улеснено чрез приемането на специфични програми и мерки,
се споразумяха за следното:

history ОБХВАТ