ДВ. бр. 90 от 16.11.2010г.

Ратифициран със закон, приет от XXXVIII Народно събрание на 28 април 1999 г., ДВ, бр. 43 от 1999 г.
В сила от 6 октомври 1999 г.
Обн., ДВ, бр. 48 от 23 май 2003 г., изм., ДВ, бр. 90 от 16 ноември 2010 г.

history Държавите - страни по протокола,
Като страни по конвенцията за преследване на незаконните действия, насочени срещу сигурността на морското корабоплаване;
Като признават, че причините за изработването на конвенцията се отнасят и за неподвижните платформи, разположени върху континенталния шелф;
Като имат предвид разпоредбите на споменатата конвенция;
Като утвърждават, че въпросите, които не са уредени от протокола, ще продължат да бъдат уреждани от нормите и принципите на международното право,
се споразумяха за следното:

history Член 1
1. (изм., ДВ, бр. 90 от 2010 г.) Разпоредбите на член 1, алинея 1, букви "с", "d", "е", "f", "g", "h" и 2, буква "а" от членове 2bis, 5, 5bis и 7 и на членове от 10 до 16 (включително членове 11bis, 11ter и 12bis) от Конвенцията за преследване на незаконните действия, насочени срещу сигурността на морското корабоплаване, изменени и допълнени с Протокола от 2005 г. към Конвенцията за преследване на незаконните действия, насочени срещу сигурността на морското корабоплаване се прилагат mutatis mutandis по отношение на престъпленията, посочени в членове 2, 2bis и 2ter от този протокол, когато те са извършени на борда или срещу неподвижни платформи, разположени на континенталния шелф.
2. В случаите, когато протоколът не се прилага съгласно ал. 1, неговите разпоредби въпреки това се прилагат, ако извършителят или предполагаемият извършител на престъплението е намерен на територията на държава страна, различна от държавата, в чиито вътрешни води или териториално море е разположена неподвижната платформа.
3. За целите на протокола изразът "неподвижна платформа" означава изкуствен остров, инсталация или съоръжение, прикрепени постоянно към морското дъно с цел проучване или експлоатация на ресурсите или за други стопански цели.