| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ДВУСТРАННО СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОТО НА ОТБРАНАТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И МИНИСТЕРСТВОТО НА ОТБРАНАТА НА РЕПУБЛИКА ИТАЛИЯ
ДВ. бр. 111 от 22.12.2003г.
Утвърдено с Протоколно решение по т. 2 от Протокол № 39 от заседанието на Министерския съвет на 9 септември 1999 г. В сила от 30 октомври 2003 г.
Обн., ДВ, бр. 111 от 22 декември 2003 г.
history
Вдъхновени от духа и принципите на Договора за приятелство и сътрудничество между Република България и Република Италия, подписан в Рим на 9 януари 1992 г., Министерството на отбраната на Република България и Министерството на отбраната на Република Италия, наречени по-долу "страни",
желаещи да засилят и укрепят тяхното сътрудничество в областта на отбраната;
убедени, че подобно сътрудничество ще способства за подобряване на техните икономически, технологически и промишлени възможности;
изразявайки желание за дългосрочно взаимноизгодно сътрудничество, основано на взаимното уважение и зачитане интересите, страните се споразумяха за следното:
history
Член 1
Да сключат и изпълняват това споразумение въз основа на равноправието и взаимната изгода.
Всяка от страните ще прилага това споразумение в съответствие със своето национално законодателство. Формите на сътрудничество, произтичащи от това споразумение, не могат да противоречат на националното законодателство на двете държави, на международните им задължения, както и принципите на националната и международната политика.
Това споразумение не засяга въпроси извън компетентността на министерствата на отбраната на двете държави.
