| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
ИЗМЕНЕНИЕ № 2 НА ФИНАНСОВ ДОГОВОР FI NO. 1.7769 МЕЖДУ РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ЕВРОПЕЙСКАТА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА (“ПРОЕКТ БЪЛГАРИЯ—ЗАЩИТА НА РЕЧНИТЕ И МОРСКИТЕ БРЕГОВЕ ОТ ЕРОЗИЯТА И АБРАЗИЯТА НА ВОДАТА И СВЪРЗАНИТЕ С ТЯХ СВЛАЧИЩНИ ПРОЦЕСИ”) (РАТИФИЦИРАНО СЪС ЗАКОН, ПРИЕТ ОТ 40-ТО НАРОДНО СЪБРАНИЕ НА 18 ЯНУАРИ 2008 Г.—ДВ, БР. 10 ОТ 2008 Г. В СИЛА ЗА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ОТ ДАТАТА НА ПОЛАГАНЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ПОДПИС—22 ОКТОМВРИ 2007 Г.)
ДВ. бр. 24 от 04.03.2008г.
Обн., ДВ, бр. 24 от 4 март 2008 г.
history Финансов договор (FI No. 1.7769), подписан в София между Република България и Европейската инвестиционна банка на 13 ноември 1998 г., изменен съгласно Изменение № 1 чрез размяна на писма, изпратени от банката на 17 февруари 2004 г. и подписани от името на Република България на 5 март 2004 г. (наричан по-долу “финансовия договор”)
history
Изменение № 2: Удължаване на крайния срок за отпускане на траншове и промяна на графика за погасяване и техническото описание
Ако не е определено друго, термините, използвани в това писмо, ще имат същото значение, каквото им е дадено във Финансовия договор.
Следователно разпоредбите на Финансовия договор се променят, както следва:
1. В подпараграф 1.02В, точка (г), датата “31 декември 2006 г.” да бъде заменена с “31 октомври 2009 г.”.
2. В параграф 1.06:
(а) първата дата “30 ноември 2005 г.” да бъде заменена с “31 декември 2008 г.”
(б) втората дата “31 декември 2006 г.” да бъде заменена с “31 декември 2009 г.”, и
(в) последната дата “31 декември 2006 г.” да бъде заменена с “31 декември 2009 г.”
3. Параграф 4.01 да бъде променен, както следва:
“Заемополучателят следва да изплаща Заема в съответствие със:
(a) График за погасяване, определен съгласно схема B, за сумите, преведени преди 1 септември 2003 г.
(б) График за погасяване, определен съгласно схема B1, за сумите, преведени след 1 септември 2003 г., но преди 31 декември 2006 г., и
(в) График за погасяване, определен съгласно схема B2, за сумите, преведени след 31 декември 2006 г.”
4. В подпараграф 8.01, точка (а), датата “30 юни 2007 г.” да бъде заменена с “30 юни 2010 г.”
5. В параграф 12.03, схема B2—График за погасяване, да бъде добавена към съществуващите схема В и схема B1—Графици за погасяване.
6. Схема А—Техническо описание, ще бъде заменена с Техническо описание, приложено към настоящия документ.
7. Схема B (График за погасяване) ще съдържа също и приложената нова схема B2—График за погасяване.
