ДВ. бр. 5 от 20.01.2009г.

Обн., ДВ, бр. 5 от 20 януари 2009 г.

history Участващите държави - членки на ОЧИС, по-долу наричани страните:
Потвърждавайки намерението си да работят заедно по посока на разработването на интегрирана и интероперативна транспортна система между държавите от региона на Черно и Каспийско море,
отчитайки Съвместната декларация на транспортните министри на държавите - членки на ОЧИС, относно свързването на черноморската транспортна мрежа с трансевропейската транспортна мрежа в рамките на евроазиатските транспортни връзки, подписана на 28 януари 2005 г. в Солун,
като са наясно с факта, че разработването на технически и административни интероперативни транспортни връзки между държавите от Черноморския регион и ЕС е въпрос от изключително значение за икономическия растеж, гарантиращ трайна мобилност на хора и стоки,
вземайки предвид, че Европейската комисия е създала група на високо равнище, съставена от представители на трети страни, Европейската комисия и държавите - членки на ЕС, с цел да разшири TEN-T мрежите в посока на съседните на ЕС държави, а именно на Балканите, в Източна Европа, басейните на Черно море и Южното Средиземноморие,
признавайки високия профил на концепцията за "Морски магистрали", описана в Решение номер 884/2004/ЕС на Европейския парламент и Съвета от 29 април 2004 г., и възможността тя да стане полезен маркетингов инструмент за насърчаване на намаляването на натоварването по пътищата и/или подобряването на достъпа до периферни и островни региони и държави,
смятайки, че морските магистрали имат за цел да концентрират потоците от товари по логистични маршрути, които са по море, като по такъв начин подобряват съществуващите морски връзки или създават нови важни, редовни и чести морски връзки за транспорт на стоки и хора между държавите - членки на ОЧИС, и/или държавите - членки на ОЧИС, и държавите - членки на ЕС, когато е възможно, създавайки реална конкурентна алтернатива за сухоземния транспорт,
отчитайки нуждата от устойчиви, безопасни, сигурни и екологично чисти системи за морски транспорт за подпомагането на:
а. Съвместимостта и взаимосвързаността на системите за контрол на трафика (VTMIS, AIS и др.), разработени от страните, отговарящи на глобални стандарти, могат да бъдат допълнително подпомогнати при улесняването на обмена на важна информация. Това може да подпомогне и инициативата за безопасна морска мрежа в Европа за бъдеще.
б. Подобряването на обмена на информация между властите за пристанищен контрол.
Наясно с факта, че сътрудничеството трябва да приема актуалните нужди и интереси на страните,
постигнаха следното споразумение:

history Член 1
Страните ще улеснят и подобрят сътрудничеството по въпроси, отнасящи се до разработването на меморандума и/или до разширяването на вече установения в Европейския съюз меморандум до региона на ОЧИС и ще подкрепят бизнес инициативите на базата на взаимната изгода.
Страните ще преследват тази цел в съответните им области на компетентност, като вземат предвид националното законодателство на държавите - членки на ОЧИС, както и съответните международни конвенции, които са в сила.