| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
МЕМОРАНДУМ ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И ФЕДЕРАЛНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ НА ПРАВОСЪДИЕТО И ПОЛИЦИЯТА НА КОНФЕДЕРАЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ ЗА ПОЛИЦЕЙСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО В БОРБАТА СРЕЩУ ПРЕСТЪПНОСТТА (ОДОБРЕН С РЕШЕНИЕ № 176 ОТ 20 МАРТ 2009 г. НА МИНИСТЕРСКИЯ СЪВЕТ. В СИЛА ОТ 27 МАРТ 2009 г.)
ДВ. бр. 30 от 21.04.2009г.
Обн., ДВ, бр. 30 от 21 април 2009 г.
history
Министърът на вътрешните работи на Република България и ръководителят на Федералния департамент на правосъдието и полицията на Конфедерация Швейцария, наричани по-долу "министрите",
загрижени от разрушителното въздействие на международната престъпност, а именно тероризма, организираната престъпност, трафика на наркотици, изготвянето на неистински и преправянето на истински парични знаци, изпирането на пари, трафика на хора и незаконното превеждане през границата на лица, и други форми на трансгранична престъпност, които засягат сигурността и благосъстоянието на Република България и Конфедерация Швейцария;
съзнавайки, че засиленото сътрудничество между правоохранителните органи на двете държави допринася за по-ефективно противодействие на престъпността;
въз основа на съществуващото и установено сътрудничество в рамките на Европол и като имат предвид, че както Република България, така и Конфедерация Швейцария са членове на Международната организация на криминалната полиция - Интерпол;
имайки предвид, че Конфедерация Швейцария от 12 декември 2008 г. се е присъединила към достиженията на Шенген, а за Република България присъединяването към Шенгенското пространство е предстоящо;
като вземат под внимание Протокола към Споразумението между Конфедерация Швейцария и Европейската общност относно свободното движение на лица, отнасящ се към участието на Република България и Румъния;
в рамките на действащото законодателство в техните държави и в съответствие с разпоредбите на двустранните и многостранните споразумения и конвенции, ратифицирани от Република България и Конфедерация Швейцария, свързани с противодействието на международната престъпност,
се стремят да улеснят, засилят и укрепят двустранното полицейско сътрудничество между министерствата на всички равнища, а именно като предприемат следните мерки:
Глава първа.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
