ДВ. бр. 17 от 02.03.2010г.

Обн., ДВ, бр. 17 от 2 март 2010 г.

history Държавите - страни по този протокол,
отбелязвайки, че Уставът на Организацията на обединените нации утвърждава вярата в основните права на човека, в достойнството и ценността на човешката личност и в равноправието на мъжете и жените,
отбелязвайки също, че Всеобщата декларация за правата на човека провъзгласява, че всички хора се раждат свободни и равни по достойнство и права и че всеки човек трябва да притежава всички права и свободи, провъзгласени в нея, без каквато и да било разлика, в това число и разликата по отношение на пола,
напомняйки, че международните пактове за правата на човека и другите международни договори по правата на човека забраняват дискриминация, основана на пол,
позовавайки се също на Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените ("конвенцията"), в която държавите страни осъждат дискриминацията по отношение на жените във всичките й форми и изразяват съгласие незабавно и с всички подходящи средства да водят политика за премахване на дискриминацията по отношение на жените,
потвърждавайки своята решимост да осигуряват пълното и равноправно осъществяване на всички права и основни свободи от жените и да предприемат всички ефективни действия за предотвратяване нарушения на тези права и свободи,
се споразумяха за следното:

history Член 1
Всяка държава - страна по този протокол ("държава страна"), признава компетентността на Комитета за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените ("комитетът") да приема и разглежда съобщения, представени в съответствие с член 2.