| ВЪВЕДЕТЕ ВАШАТА ПАРОЛА ЗА ДОСТЪП | |
|
Не сте абонат на Експертис? Разгледайте вариантите ни за АБОНАМЕНТ |
|
ПРОТОКОЛ МЕЖДУ РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И РЕПУБЛИКА АРМЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА СПОГОДБАТА МЕЖДУ РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ И РЕПУБЛИКА АРМЕНИЯ ЗА ИЗБЯГВАНЕ НА ДВОЙНОТО ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ С ДАНЪЦИ НА ДОХОДИТЕ И ИМУЩЕСТВОТО
ДВ. бр. 5 от 14.01.2011г.
Ратифициран със закон, приет от 41-ото Народно събрание на 21 октомври 2010 г. – ДВ, бр. 87 от 2010 г.
В сила от 16 ноември 2010 г.
Обн., ДВ, бр. 5 от 14 януари 2011 г.
history
Република България и Република Армения,
по-нататък наричани "договарящите държави",
считайки, че е необходимо да се измени Спогодбата между Република България и Република Армения за избягване на двойното данъчно облагане на доходите и имуществото, подписана в София на 10 април 1995 г., по-нататък наричана "спогодбата",
желаейки да приведат спогодбата в съответствие с икономическите и правните промени в двете държави,
се споразумяха за следното:
history
Член 1
В член 2 "Данъци, за които се прилага спогодбата" алинея 3 се изменя, както следва:
"Съществуващите данъци, за които се прилага тази спогодба, са по-конкретно:
а) за Република България:
i) данъкът върху доходите на физическите лица;
ii) корпоративният подоходен данък;
iii) данъкът върху имуществото (по-нататък наричани "български данък");
б) за Република Армения:
i) данъкът върху печалбата;
ii) данъкът върху дохода на физическите лица;
iii) данъкът върху имуществото (по-нататък наричани "арменски данък")."
