ДВ. бр. 38 от 17.05.2011г.

Ратифициран със закон, приет от 41-ото Народно събрание на 24 март 2011 г., ДВ, бр. 28 от 2011 г.
В сила за Република България от 5 април 2011 г.
Обн., ДВ, бр. 38 от 17 май 2011 г.

history Министерството на регионалното развитие и туризма на Румъния в качеството му на Съвместен управляващ орган,
Министерството на регионалното развитие и благоустройството на България в качеството му на Национален орган,
Министерството на икономиката, конкурентоспособността и търговския флот на Гърция в качеството му на Национален орган и
Одиторската служба към Сметната палата на Румъния в качеството й на Одитен орган
по изпълнението на Съвместна оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г." съгласно:
- Регламент (ЕО) № 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на общи разпоредби относно създаване на Европейски инструмент за добросъседство и партньорство;
- Регламент (ЕО) № 951/2007 на Комисията за установяване на правила за прилагане на програмите за трансгранично сътрудничество, финансирани в рамките на Регламент (ЕО) № 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета;
- за определяне на общи разпоредби за създаване на Европейски инструмент за добросъседство и партньорство;
- Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г.", одобрена от Европейската комисия на 27.11.2008 г., Решение № C(2008) 7406,
се договориха за следното:
Страните решиха да подпишат този меморандум за разбирателство по изпълнението на Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г.", който описва процедурите на финансов контрол, финансовите отговорности, финансовите потоци и процедурите за възстановяване.

history Институционална структура на програмата
Член 1
(1) Съвместен Комитет за наблюдение: страните са представени в Съвместния Комитет за наблюдение (СКН), чиято обща задача е да гарантира ефективността и качеството на изпълнение на Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г." съгласно член 11, 12 и 13 от Регламент на Комисията (EО) № 951/2007.
(2) Съвместен управляващ орган:
a) Министерството на регионалното развитие и туризма на Румъния е определено да изпълнява ролята на Съвместен управляващ орган (СУО) съгласно член 10 от Регламент № 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета и член 14 и 15 от Регламент на Комисията (EО) № 951/2007. Във връзка с необходимостта от ясно разграничение на оперативно управление, финансово управление и одит СУО създаде три отделни звена: оперативно, финансово и звено за вътрешен одит (както се посочва в член 14(5) от Регламент (EО) № 951/2007).
б) Главен консултант по Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г.", предложен и финансиран от Националния орган на Гърция, ще бъде назначен от СУО към Дирекцията по международно трансгранично сътрудничество. Консултантът ще има ясно определени роля и задачи, като допринася за управлението на програмата. СУО и Националният орган на Гърция ще определят съвместни критерии за подбора на Главния консултант.
(3) Одитен орган: Одиторската служба към Сметната палата на Румъния ще изпълнява ролята на Одитен орган (ОО) по смисъла на член 10, алинея (5) от Регламент (EО) №1638/2006 и съгласно член 31 от Регламент на Комисията (EО) № 951/2007 и съгласно институционалната структура на Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г.".
(4) Съвместен технически секретариат: учреден към структурата на Министерството на регионалното развитие и туризма, за да подпомага СУО в ежедневното управление на програмата съгласно разпоредбите на член 10, алинея (1) от Регламент (EО) № 1638/2006 и член 16 от Регламент на Комисията (EC) № 951/2007.
(5) Национални органи: Министерството на регионалното развитие и благоустройството на България и Министерството на икономиката, конкурентоспособността и търговския флот на Гърция ще изпълняват ролята на национални органи (НО).
(6) Национални информационни звена: създадено е едно звено в Министерството на регионалното развитие и благоустройството в София, България, и едно в Управляващия орган на Програмите за европейско териториално сътрудничество в Солун, Гърция, чиято основна роля е да предоставят информация на потенциалните бенефициенти относно планираните дейности по програмата.
(7) Комитет за подбор (КП): оценява проектните предложения съгласно насоките за оценяване, одобрени от СКН; назначен от СКН по предложение на националните органи, както следва: един председател без право на глас, предложен от СУО; един секретар без право на глас, предложен от СУО; 5 членове с право на глас, предложени от страните участнички на ротационен принцип, както се посочва в процедурните правила на СКН, както и наблюдатели.
(8) Съгласно разпоредбите на член 39 от Регламент на Комисията (EО) № 951/2007 държавите членки приемат да учредят национални системи за контрол, които позволяват верифицирането на правилността на разходите, декларирани за изпълнените операции на териториите им, и съответствието на тези разходи с общностните и националните правила.
(9) Съвместният управляващ орган, НО и ОО изпълняват задачите си съгласно горепосочените регламенти, които се отнасят за Европейския инструмент за добросъседство и партньорство (ENPI), съгласно правилата на Съвместната оперативна програма "Черноморски басейн 2007 - 2013 г." и на този меморандум.