ДВ. бр. 75 от 02.10.2012г.

Утвърден с Решение № 19 от 13 януари 2012 г. на Министерския съвет
В сила от 11 септември 2012 г.
Обн., ДВ, бр. 75 от 2 октомври 2012 г.

history Страните по Протокола,
правителството на Република България и правителството на Република Молдова,
желаейки да улеснят прилагането на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за обратното приемане на незаконно пребиваващи без разрешение лица, подписано в Брюксел на 10 октомври 2007 г. (наричано по-нататък "Споразумението за обратно приемане"),
в съответствие с разпоредбите на член 19 от него
се споразумяха за следното:

history Определяне на компетентни органи
Член 1
Съгласно член 1, буква "л" и член 19, параграф 1, буква "а" от Споразумението за обратно приемане Страните са посочили следните компетентни органи за неговото изпълнение:
а) Приемане, подаване и обработване на заявленията за обратно приемане:
- За Република България:
Министерство на вътрешните работи
Главна дирекция "Гранична полиция"
Отдел "Охрана на държавната граница"
Сектор "Реадмисия"
Адрес: Република България, София 1202, бул. Княгиня Мария-Луиза 46
Тел: +359 2 982 34 38
Факс: +359 2 988 58 67
E-mail: mlumbev.180@mvr.bg
- За Република Молдова:
Министерство на вътрешните работи
Бюро за миграция и убежище
Адрес: Република Молдова, Кишинеу, бул. Стефан чел Маре 124
Тел./факс: +373 22 272487
Тел./факс: +373 22 272203
E-mail: migrare@migrare.gov.md
б) Приемане, подаване и обработване на заявленията за транзитно преминаване:
- За Република България:
Министерство на вътрешните работи
Главна дирекция "Гранична полиция"
Отдел "Охрана на държавната граница"
Сектор "Реадмисия"
Адрес: Република България, София 1202, Бул. Княгиня Мария-Луиза 46
Тел: +359 2 982 34 38
Факс: +359 2 988 58 67
E-mail: mlumbev.180@mvr.bg
- За Република Молдова:
Министерство на вътрешните работи
Бюро за миграция и убежище
Адрес: Република Молдова, Кишинеу, бул. Стефан чел Маре 124
Тел./факс: +373 22 272487
Тел./факс: +373 22 272203
E-mail: migrare@migrare.gov.md