ДВ. бр. 101 от 18.12.2012г.

Утвърден с Решение № 860 от 19 октомври 2012 г. на Министерския съвет
В сила от 15 ноември 2012 г.
Обн., ДВ, бр. 101 от 18 декември 2012 г.

history Правителството на Република България и правителството на Руската федерация, наричани по-нататък "Страни",
желаейки да установят необходимите условия, предвидени в чл. 20 от Споразумението между Европейската общност и Руската федерация за обратно приемане на лица от 25 май 2006 г., наричано по-нататък "Споразумението",
се споразумяха за следното:

history Компетентни органи
Член 1
(1) Компетентните органи, отговорни за изпълнението на разпоредбите на Споразумението и на настоящия Изпълнителен протокол, са:
за българската Страна:
- централен компетентен орган - Главна дирекция "Гранична полиция" на Министерството на вътрешните работи на Република България;
- компетентни органи - дипломатическите или консулските представителства на Република България;
за руската Страна:
- централен компетентен орган - Федералната миграционна служба;
- компетентни органи - Министерството на външните работи на Руската федерация и Федералната служба за сигурност на Руската федерация.
(2) За прилагането на настоящия Изпълнителен протокол централните компетентни органи в срок 30 календарни дни от датата на подписване на настоящия Изпълнителен протокол взаимно се уведомяват директно в писмена форма относно координатите си за контакт и тези на компетентните органи.
(3) Страните незабавно се уведомяват по дипломатически път за всички промени на компетентните органи, посочени в ал. 1 на този член.
(4) За прилагането на разпоредбите на
Споразумението и на настоящия Изпълнителен протокол централните компетентни органи си сътрудничат пряко.
(5) Централните компетентни органи незабавно взаимно се уведомяват в писмена форма за всички промени в техните данни за контакт.